Que disent les couleurs ? . Anne Cheng Réflexions sur les années chinoises. Vacarme n° 52

 1 Vincent Casanova & Jérôme Lèbre avec Thierry Laprévote /

Une grève, des mondes

éditorial

4 ENTRETIEN 

ANNE CHENG

Le ressac de l’histoire.
Réflexions sur les amnésies chinoises

13 CHANTIER 

TRADUIRE LA COULEUR

14 Marion Lary & Antoine Perrot / Avant-propos

16 Le quiproquo de la couleur / Entretien avec Pascal Blanchard & Michel Giraud

hiérarchies de couleurs  et catégorisations raciales

22 Florence Gauthier / « Gens de couleur » de 1685 à 1789

quarterons et mulâtres contre l’aristocratie de l’épiderme

24 Éric Fassin / La couleur vive des « mariages gris »

les connotations du nuancier matrimonial

27 Martine Court / « Faut pas que ça fasse fille »

les enfants et le rose

30 Antoine Perrot / Tirana, la ville couleur

démocratie chromatique

32 La fabrique de couleurs / Entretien avec Françoise Serralta

l’été 2012 sera bleu « golfe »

35 Antoine Perrot / Si la couleur s’éveille autre, il n’y a rien de sa faute

l’art à l’épreuve de la couleur marchande

38 Variations autour de La Haine / Une proposition de Marion Lary

un film en noir et blanc, son étalonneur et ses spectateurs

42 Le peuple des couleurs / Entretien avec Jean-Baptiste Eczet

les Mursi et leurs vaches : voyage en hétérochromie

48 Ariane Chottin / Et le papillon peint

des secrets du cocon aux jeux de la lumière

50 Jérôme Lèbre / Héliotrope

les noms de couleurs, balises de poèmes

Ce dossier est ponctué par les interventions graphiques de Christophe Cuzin.

53 CAHIER

54 Rodolphe Burger & Olivier Cadiot / Une petite guérilla intérieure

une chanson pour quoi faire ?

59 Robert Glück / La femme et le pantin (1935)

le goût des larmes (extrait d’un roman en cours)

62 Suzanne Doppelt & François Matton / Le ventre plus gros

à déguster avec les yeux

64 Olivier Schefer / Carnets de départ

jouer la vie aux dés, écrire comme une toupie

67 Victoire Patouillard / Rébus

68 Nathalie Quintane / La sénéchale

pour une littérature qui ne passe pas les plats

70 Emmanuelle Gallienne / Au flanc du païche

de la multiplication des poissons

72 Emmanuel Burdeau / L’absence, la critique

manières de voir les films, manières d’en parler

75 LIGNES *

76 Michel Feher / La titrisation de la politique gouvernementale

de numéro en numéro, exploration de la condition
néo-libérale

80 Sophie Wahnich / Ça se passe à Vilnius, ça se passe en Europe

de numéro en numéro, l’inquiétante étrangeté politique
en Europe

84 Aude Lalande / Les essais. Ethnologie des expériences de drogues

de numéro en numéro, les psychotropes comme enjeu politique

88 Antonin Sopena / Le national et le fondamental

de numéro en numéro, faire le pari des droits fondamentaux

92 Vincent Casanova / L’argent et l’absent

de numéro en numéro, construire une politique de l’école